Prevod od "је олакшање" do Brazilski PT


Kako koristiti "је олакшање" u rečenicama:

Право је олакшање разговарати с тобом.
É um alívio só conversar com um cara como você.
Хоо, то је олакшање јер знаш корпорацију.
Ah, isso é um alívio, porque você sabe como é a empresa.
Ово ведро време и лагани мраз право је олакшање након киша.
Este tempo primaveril e de geadas é um verdadeiro alívio depois das chuvas.
Право је олакшање најзад рећи некоме.
É um alívio finalmente contar a alguém. Não faz ideia.
Претпостављам да је олакшање оставити своје правне обавезе, госпо Серсеи.
Espero que seja um alívio, Senhora Cersei, abrir mão de suas responsabilidades reais.
И не могу да кажем да сам срећна да вас упознам, али ми је олакшање што сте овде.
E não posso dizer que estou feliz em conhecê-lo, mas estou aliviada de vê-lo aqui.
И... то је олакшање за мене, Јер не могу вас разочарати.
E isso é um alívio para mim, porque não posso te desapontar.
Велико ми је олакшање што се не враћаш у Холивуд.
E eu estou tão aliviada que você não vai mais voltar pra Hollywood.
Ах, то је олакшање био сам заиста забринут...
Que alívio. Eu estava muito preocupado.
Сви знају да ће им се то неминовно десити, али било је олакшање отворено разговарати о томе.
Todos sabemos que vai acontecer conosco, com certeza, mas ser capaz de falar abertamente sobre isso foi libertador.
0.18797302246094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?